German-Finnish translations for auf freiem fuß

• vapaalla jalalla
  Ainoastaan kaksi kaikkiaan 161 syytetystä on edelleen vapaalla jalalla. Nur zwei von 161 Angeklagten sind weiterhin auf freiem Fuß.
  Surullista on se, että vielä hyvin monet sotarikolliset ovat vapaalla jalalla. Der traurige Anlaß ist, daß sehr viele Kriegsverbrecher noch immer auf freiem Fuß sind.
  Ponnistuksia on lisättävä niin kauan kuin yksikin jäljellä olevista syytetyistä on vapaalla jalalla. Die Anstrengungen sollten verstärkt werden, bis von den übrigen Angeklagten keiner mehr auf freiem Fuß ist.
• karkuteillä
  Kissani on yhä karkuteillä.
  Vaarallinen vanki on karkuteillä.

Related words

• auf freien Fuß
• auf freiem Fuß sein
• auf Freiersfüßen gehen
• auf Freiersfüßen wandeln
• auf freien Fuß setzten
• Aufenthalt unter freiem Himmel
• einer Sache freien Lauf lassen
• seinen Gefühlen freien Lauf lassen
• seiner Wut freien Lauf lassen